Summer-Fall Session:
2025 07月15日至12月20日
Session registration may be completed at any time. Classes are available on a first-come, first-serve basis.
从现在开始,你可以注册并交纳下一学期的课程, 所有课程的 座位都是根据先到先得的原则.
Tuesday-Friday
3:00-9:00
(Other times available by appointment)
Saturday
1:00-9:00
Dates for 2025 Summer-Fall Classes
Experience the fusion of imagination and expertise with Études—the catalyst for architectural transformations that enrich the world around us.
Policies: A little of this & that
管理条例
No refunds are provided for missed classes, regardless of reason.
Students take full responsibility for arranging with the instructor to attend another class to make up the missed class time.
If the instructor cancels a class, arrangements will be made between the instructor and the student to make up the missed class.
学习期间，若教师或学生因故不能按时上课者，应提前予以声明，教师将安排适当的时机予以补课。但学生因自身原因无故旷课者，教师有权拒绝安排补课，其学费不予以退还。
Class Make Up Policy 补充条例
A student must inform the instructor of an absence prior to the absence.
If a student does not inform the instructor prior to the absence, the missed class is automatically forfeit (given up).
学生因故缺课，必须提前告知老师。如学生未能提前通知老师，此学生所缺课程的补课资格将自动被取消。
A student who informs the instructor of the absence up to 2 hours prior to the scheduled class, may reschedule the class for another open class time with the instructor’s permission.
A student who misses a scheduled class may make up the class only with the instructor’s permission.
学习期间，学生因故不能按时上课者，应提前予以声明， 经老师允许后，方可予以安排时间补课.
All missed classes must be made up during the session in which they are missed, or the next session-with permission from the instructor.
学习期间，学生缺席课程应在同学期内完成补课，或得到教师允许，可在下一学期内完成补课。
(Students given special permission to make up missed classes in the session following the one in which the classes were missed, may only do so if they are registered to attend classes for that next full session.)
Should a class not be made up during the session in which it was missed, the class is forfeit (given up).
学习期间，学生缺席课程不能在同学期内完成补课者，将视同自动放弃补课权。
Payment Policy 缴费方式及条例
Payment must be made at the time of registration, or within 7 days of receiving the invoice.
Reserved class times will not be confirmed on the schedule until a student has made payment of fees.
No Refund Policy
Given that any prospective student is provided the opportunity, upon request, of one free trial class to see if DT classes are a good fit and/or suit his/her needs; should a student, having registered, wish to withdraw from classes, for any reason, no refund will be given for fees paid.
The Dancing Tongue revised all office policies on 8/14/19.
The revised policies replace all previously existing policies.
The Dancing Tongue不斷完善和修正辦公室的各項有效方針。 被修正的各項方針將取代先前存在的各項方針。各種翻譯文本僅供參考，如有異議以英語原文為準 。